The dangerous and emblematic Ichiro, who had already failed on three occasions, hit a single.
The Japanese coach ordered a bunt from the second – and without doubt first-rate – batter of the team, and as a result, presented the opponents with their second out.
I am sure that, for our experienced team, that would seemed an error whichever elemental way it is analyzed.
